-English version below –

Der Danni braucht euch! Aktion Schlagloch ruft für diesen Sonntag (29.11.) zu einer Aktion zivilen Ungehorsams im Dannenröder Wald auf. Mit hunderten Aktivist*innen wollen wir die Arbeiten im Wald blockieren und dafür sorgen, dass die Rodung gestoppt wird!

AKTIONSTRAINING: Samstag, 28.11., 14 Uhr, Camp Dannenrod
AKTIONSPLENUM: Samstag, 28.11., 18 Uhr, Camp Dannenrod
AKTION: Sonntag, 29.11. früh morgens geht’s los vom Camp in Dannenrod

ANREISE: RE von Kassel oder Frankfurt bis Bhf. Stadtallendorf (alternativ auch Kirchhain), von dort ca. 10 km bis Camp Dannenrod, mit Bus, Fahrrad oder Shuttle, Infos hier: https://waldstattasphalt.blackblogs.org/anreise/

In Hessen rodet die schwarz-grüne Landesregierung seit Wochen einen gesunden Mischwald in einem Trinkwasserschutzgebiet, um eine neue Autobahn zu bauen. Und das mitten in der Klimakrise! Jeden Tag stellen sich die Aktivist*innen der Waldbesetzung dieser Zerstörung entgegen und kämpfen für eine lebenswerte Zukunft! Ein Urteil vom BUND hat diese Woche nochmal deutlich gemacht: Der Bau der A49 verstößt gegen nationales und europäisches Wasserschutzrecht. Der hessische Verkehrsminister Tarek Al-Wazir von den Grünen könnte und müsste das Bauvorhaben also stoppen!

Dass dies nicht geschieht, zeigt wieder einmal: Klimaschutz müssen wir selber machen!
Denn wir sind das Unkraut, das immer wieder kommt – da wo es am wenigsten gewollt ist.

Mit Hunderten Menschen gehen wir friedlich und entschlossen in den Wald und blockieren und behindern die Waldarbeiten. Komm mit uns am Sonntag in den Wald: Gemeinsam kämpfen wir für eine klimagerechte Verkehrswende und den System Change!

Bitte denkt an eine Mund-Nasen-Bedeckung und das Einhalten der Mindestabstände.

Bis Danni! 🙂

Twitter: @A49Schlagloch @keinea49
Insta: @aktion_schlagloch @keine_a49

_________

The Danni needs you! Aktion Schlagloch calls for an action of civil disobedience in the Dannenröder forest this Sunday (29.11.). With hundreds of activists* we want to block the work in the forest and make sure that the cutting is stopped!

ACTION TRAINING: Saturday, 28.11., 2 pm, Camp Dannenrod
ACTION PLENUM: Saturday, 28.11., 6 pm, Camp Dannenrod
ACTION: Sunday, 29.11. early in the morning we leave the camp in Dannenrod

ARRIVAL: RE from Kassel or Frankfurt to station Stadtallendorf (alternatively also Kirchhain), from there about 10 km to Camp Dannenrod, by bus, bike or shuttle, information here: https://waldstattasphalt.blackblogs.org/anreise/

In Hesse, the black-green state government has been cutting a healthy old growth forest in a drinking water protection area to build a new freeway for weeks. Right in the middle of the climate crisis!
Every day the activists of the forest occupation oppose this destruction and fight for a future worth living! A judgement of the BUND made it clear again this week: The construction of the A49 violates national and European water protection laws. The Hessian Minister of Transport Tarek Al-Wazir of the Green Party could and should stop the construction project!

The fact that this is not happening shows once again that we have to do climate protection ourselves! Because we are the weeds that keep coming back – where they are least wanted.

Together with hundreds of people, we go peacefully and resolutely into the forest and block and obstruct forest work. Come with us into the forest on Sunday: Together we fight for a climate-friendly traffic turnaround and system change!

Please remember to cover your mouth and nose and keep the minimum distances.

See you in the Danni! 🙂

Twitter: @A49Schlagloch @keinea49
Insta: @aktion_schlagloch @keine_a49